Aquests darrers
dies he estat (i encara estic) immersa en el manga de La Pinxa
Detectiva (Sukeban Deka, Shinji
Wada) i el primer dorama que s’hi basa. Tracta sobre la Saki Asamiya, una
antiga pinxa que ara es dedica a resoldre casos que es donen a les classes, forçada
per una organització policial secreta que s’aprofita de les seves
circumstàncies.
Un dels seus
personatges principals és el detectiu Kyōichirō Jin, el qual és tan popular que té manga
propi. El Jin és el pont que uneix la Saki i l’organització policial. Mentre que a
la versió original té una melena que li arriba a la cintura, al primer dorama
duu els cabells curts. En ambdós casos és un home pretesament atractiu.
 |
| La melenassa |
L’aleshores actor i ex model Kōji Naka (中 康次) va ser seleccionat per a aquest paper. Era ideal en molts aspectes: les seves faccions armonioses, la seva seductora veu i les seves dots interpretatives. Per postres, el Naka posseïa una excepcional alçada: 1’91 m! Que per passar per alguns llindars de portes s’havia d’ajupir! I així la Yuki Saitō
quedava encara més convincent
en el paper de col·legiala. Qualsevol persona de vint-i-pocs anys al
costat d’aquell homenot hauria passat per adolescent! Amb més raó una noia de 19 anys.
Buscant
informació del Kōji Naka, vaig adonar-me del següent:
Sí, “casualment” a
Occident se’n desconeix aquesta faceta, però bé que es té en compte el seu
paper a El Motorista Emmascarat (Kamen Rider, Shōtarō Ishinomori), de gairebé dues dècades després, així com a una altra sèrie de tokusatsu especialment coneguda a Occident pel seu emmasculament estadunidenc (bastant racista, per cert).
Sospito que és per aquests motius:
- La Pinxa Detectiva és un shōjo protagonitzat
per una noia i això fa que Kamen Rider
(shōnen protagonitzat per un senyor) estigui sobredimensionat i més a Occident,
on tot ja ens arriba per un doble filtre masclista (el japonès, més suau, i l’occidental,
més dur). La pròpia Saki és motorista i extremadament carismàtica. I les antagonistes
no es queden enrere. Imagino que La Pinxa
Detectiva li fot mil voltes a Kamen
Rider, però tampoc em moro de ganes d’esbrinar-ho: ja li he donat prous
oportunitats al mediocre de l’Ishinomori.
- Mentre que dels homes es valora la tècnica, de les dones es valora sobretot la
bellesa i la joventut. Mireu sinó el cas de la Marylin Monroe, una senyora fascinant que és
sobretot recordada pel seu físic.
- La supremacia blanca, que també afecta en el cànon de bellesa. Fins i tot en senyors que han sigut models.
Així que ja la
comunitat occidental sap sobradament que quan era grandet el Kōji Naka va fer
un paper destacat a Kamen Rider, avui
vinc a reivindicar sobretot que quan ja no era tan jove (vers 37 anys*) va
executar un dels papers principals de La
Pinxa Detectiva: el misteriós i atractiu policia Kyōichirō Jin. I no està
només per fer bonic. De tant en tant, fot bufes. A més, sap guarir ferides
fotudes i conduir.
Admireu-lo en tot
el seu esplendor:
 |
| Tipus cita 1 |
 |
| Tipus cita 2 |
 |
| Tipus cita 3 |
 |
| I després es sorprendrà que els malvats sempre sàpiguen on són! |
 |
| Veniu, veniu... |
 |
| Aquí s’ha passat amb el camuflatge. Ulleres de Sol amb aquest temps! |
 |
| La diferència d’alçada. |
 |
| En guàrdia! |
 |
| Mirant a l’infinit 1 |
 |
| Mirant a l’infinit 2 |
Heus aquí alguns exemples de papers a altres sèries:
*Recordem que amb
aquesta edat les dones ja solem ser considerades “velles” per fer un paper de
dona atractiva. Cal afegir que mentre que la Yuki té 19 anys i interpreta una noia de 18 anys, el Kōji té 37 anys i interpreta un home de 29 (l’univers del dorama transcorre el 1985 i el Kyōichirō aquí és nascut el 1956).
